Novidade Bertrand

Os Portugueses no Faroeste – Terra a Perder de Vista é, sem a menor dúvida, uma obra pioneira. Não só porque oferece uma nova perspectiva sobre os Portugueses em terras americanas mas também porque é um livro sobre homens comuns que ultrapassam as suas limitações e alcançam resultados surpreendentes.
Donald Warrin e Geoffrey L. Gomes, os autores, começam por oferecer um panorama geral da história de Portugal, com especial ênfase nas correntes migratórias e no papel de relevo desempenhado pela caça à baleia como factor de instalação dos portugueses na Nova Inglaterra, e mais tarde na Califórnia. Depois, revelam as condições geográficas, sociais e históricas encontradas pelos colonos portugueses numa determinada região seguindo-se as tantas e tão bem sucedidas histórias por eles protagonizadas.
É também sobre homens plenos de iniciativa que se revelam exímios em domínios que nada têm a ver com as tradições portuguesas, tais como o comércio e peles, a exploração mineira, a construção civil urbana, a criação de grande número de cabeças de gado e de ovinos que nos fala este livro. E um dos aspectos particularmente interessantes é a ênfase colocada no carácter parcimonioso e desembaraçado dos portugueses.
Não faltam figuras como John «Portuguese» Phillips, de Wyoming que se tornou famoso no Bozeman Trail e outras menos conhecidas, como António Montero, mercador de peles, Peter Joseph negociante de Taos, John Enos, criador de gado no Big Bend Territory do rio Colúmbia, e Thomé Luiz de Freitas, o primeiro dramaturgo de Idaho.