Novidades Papiro Editora

Pretendi com estas crónicas sobre Israel aproximar o país real do leitor português, tal como o vivenciei e senti no primeiro ano em que vivi em Telavive. Os textos contêm impressões subjectivas, humor, o todo permeado de informações obtidas por pesquisa, com alguns parágrafos imaginados, explorando alguma hipérbole e muitas conversas com israelitas e viagens pelo país.
Escolhi encabeçar os textos com manchetes dos jornais diários seguindo a sequência de publicação, com o objectivo de:
i. manter sempre presente o enquadramento político e datar os textos;
ii. mostrar que é possível viver à margem, e paralelamente, aos conflitos uma vida perversamente normal e mundana;
iii. equilibrar o desequilíbrio ao nível da informação que muitas vezes os Media nos comunicam sobre Israel, escolhendo propositadamente manchetes sobre as agressões mútuas; o que não foi difícil – estavam presentes todos os dias nos jornais israelitas!